译文
唱完了(liao)《阳关》曲泪(lei)却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
红颜尚未衰减(jian),恩宠却已断绝;
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
我曾告诉贤者堵敖,楚国(guo)将衰不能久长。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳(tiao)舞。
残灯已没有火焰(yan),周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对(dui)申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如(ru)削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
注释
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑸樽:古代盛酒的器具。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
修:长。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
17. 走:跑,这里指逃跑。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。