译文
我听琵琶(pa)的悲泣早已(yi)摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心(xin)一意等着(zhuo)你!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
在山顶西望(wang)伏安,直见长江之水正滚滚东流。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
象:模仿。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
扳:通“攀”,牵,引。