译文
今日又开了几朵呢?
好像水泉冷涩琵(pi)琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
可从现在起我就(jiu)把它脱掉,再当(dang)面洗掉脂粉,一心一意等着你!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血(xue)泪止不住地流。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
打柴打进深山里(li)头,山林幽深树木重重叠叠。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
众人无法(fa)挨家挨户说明,谁会来详察(cha)我们的本心。
就没有急风暴雨呢?
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
注释
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。