译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢(ne)?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不(bu)知(zhi)不觉已到了立春(chun)时(shi)节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相(xiang)思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
花草树木知道春天即(ji)将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
永(yong)远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
(78)身:亲自。
而:无义。表示承接关系。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑴西江月:词牌名。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。