译文
昨天的夜晚,风(feng)雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声(sheng)响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳(wen)。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得(de)不到关于佳人的任何信息。往(wang)事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什(shi)么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
患:祸害,灾难这里做动词。
⑶亦:也。
〔19〕歌:作歌。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
晴翠:草原明丽翠绿。