译文
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷(mi)雾中。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
你不知道吴中的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
颗粒饱满生机旺。
寒冬腊月里,草根也发甜,
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积(ji)的蓝田关外,马也停住脚步。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸(zhi)烧钱。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
②尽日:整天。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
不堪:受不了,控制不住的意思。
⑺寤(wù):醒。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。