译文
跟随驺从离开游乐苑,
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现(xian)在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春(chun)天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花(hua)。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入(ru)?
雨后初晴天色(se)朗,纤云舒卷碧空尽。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不(bu)要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地(di)悲愁。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑹殷勤:情意恳切。
(12)旦:早晨,天亮。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。