译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白(bai)发的农家老(lao)夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
战士拼斗军阵(zhen)前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
但水(shui)上的石桥和水边的红塔旧(jiu)色依然。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变(bian)老了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山(shan)林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草(cao),晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会(hui),就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
⑻旸(yáng):光明。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
誓之:为动,对她发誓。
及:等到。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。