译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢(ne)。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个(ge)酩酊大醉(zui),任凭它日月轮转,来往像穿梭。
这位老人家(jia)七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜(ye)是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安(an),要说的话太多了,又不知从何说起。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
信陵君为(wei)侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木(mu)头,挖空作为酒杯。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
估客:贩运货物的行商。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。