译文
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不(bu)养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了(liao),罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到(dao)京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
旋风结聚起来互相靠拢(long),它率领着云霓向我迎上。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
头发遮宽额,两耳似白玉。
请问春天从这去,何时才进长安门。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⑺矮纸:短纸、小纸。
3.怜:怜爱,痛惜。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。