译文
可是(shi)明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
(孟子)说:“可以。”
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
深深的(de)庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这(zhe)些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
高达百尺的树木,挖空(kong)为舟,乘之直航吴楚。
这一生就喜欢踏上名山游。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
入塞寒:一作复入塞。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
足:通“石”,意指巨石。
⑵连:连接。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。