译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
幽兰转眼间就已经老去了(liao),新生的杜若散发着香气。我在(zai)这异地的水乡漂泊羁旅。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
“天地上下四面八方,多有(you)残害人的奸佞。
有酒不饮怎对得天上明月?
壮(zhuang)士愤凯不已,雄风顿时横生。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个(ge)天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家(jia)的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
熊绎:楚国始祖。
属城:郡下所属各县。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)