译文
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的(de)脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是(shi)怕遭受这类祸害啊。希望大(da)王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精(jing)神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
虽然才华超(chao)(chao)群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战(zhan)舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果(guo)能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
腾跃失势,无力高翔;
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
17、内美:内在的美好品质。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
4,恩:君恩。
22.〔外户〕泛指大门。