译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密(mi)透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟(yan)笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
转眼望去,林间彩蝶(die)对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
月亮(liang)有着什么德行,竟然能够死而再重生?
在寒山吹着笛子呼唤春回(hui)大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
注释
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
太湖:江苏南境的大湖泊。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑨时:是,这。夏:中国。
[伯固]苏坚,字伯固。