译文
小舟荡漾在红火、繁茂(mao)的荷花丛里,记得来时曾经与水(shui)面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着(zhuo)荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女(nv)。翠碧的荷叶间吹过凉(liang)风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已(yi)到何时?”
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩(ju)改变步调。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
“你家那个地方现在已是松树柏(bai)树林中的一片坟墓。”
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
注释
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
(35)色:脸色。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。