译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的(de)潇洒又岂能比拟!
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向(xiang)。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明(ming)智吧?”叔向说:“那些(xie)死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是(shi)明智。”
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
舒(shu)缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请(qing)你唱支歌。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
注释
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
21.袖手:不过问。
嗣:后代,子孙。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。