译文
羁留北海音书断(duan)绝,头顶胡天明月;
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
妹妹从小(xiao)全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝(zhu)贺我军凯旋。
叔(shu)向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
可惜却像城(cheng)墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
我心中立下比海还深的誓愿,
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊(a),战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
76骇:使人害怕。
[13]寻:长度单位
(5)济:渡过。