译文
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
大地如此广阔,你我都是胸怀(huai)大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再(zai)加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定(ding)还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只(zhi)是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵(ling)魂归来看望我的祖国。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
縢(téng):绑腿布。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。