译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自(zi)关上(shang)了柴门。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的(de)士兵冲进大门。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气(qi)节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
④悠悠:遥远的样子。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
13. 洌(liè):清澈。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
2.间:一作“下”,一作“前”。