译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城(cheng)(cheng)大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只(zhi)能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休(xiu)养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷(leng)。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
[20]柔:怀柔。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。