译文
道路险阻(zu),向西而行,山岩重重,如何穿越?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
席间歌女唱起《梅花》旧(jiu)曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此(ci)夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷(tou)偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下(xia)只(zhi)老身一人。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可(ke)以放心大胆地驰骋沙(sha)场,甚至可托生死。
注释
(28)无限路:极言离人相距之远。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
搴:拔取。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。