译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
贱妾孤零零的空守闺(gui)房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借(jie)酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
离宫别(bie)馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
〔27〕指似:同指示。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
论:凭定。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。