译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓(ji)们嫉妒。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这(zhe)段时光(guang)。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春(chun)衫呢。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
羲(xi)和的神(shen)车尚未出行,若(ruo)木之花为何便大放光芒?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
方:才
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
(8)宪则:法制。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
5.玉城雪岭:形容泛着白沫的潮水像玉砌的城墙和白雪覆盖的山岭。际天:连接着天。
⑷子弟:指李白的朋友。
②斜阑:指栏杆。