译文
残月未落,在地上留下昏暗的(de)影子。在这样一(yi)个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心(xin)绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
为我铺(pu)好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
(孟子)说:“可以。”
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
慈恩寺塔(ta)高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
朽木不 折(zhé)
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。