译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
一(yi)天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑(cou)近灯前阅读,看(kan)了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉(jia)靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦(ku)行为非。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
入:回到国内
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
度:越过相隔的路程,回归。
次第:顺序。一个挨一个地。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。