译文
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远(yuan)在陇山(shan)的友人。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分(fen)给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心(xin)头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那(na)孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
今日听你高(gao)歌一曲,暂借杯酒振作精神。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该(gai)是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素(su)食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
多方:不能专心致志
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。