译文
帝子永王受皇上诏命,军事管(guan)制楚地(di)。
今日生离死(si)别,对泣默然无声;
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的(de)(de)一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊(a)!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要(yao)牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言(yan),无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
口衔低枝(zhi),飞跃艰难;
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
26.数:卦数。逮:及。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(7)廪(lǐn):米仓。
36.至:到,达
126.妖玩:指妖绕的女子。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”