译文
易水边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人中的精英。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳(yang)您啊不来令我空白断肠。
喇叭和唢(suo)呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁(fan)如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广(guang)阔无边,笼罩着四面的原野。
不要以为施舍金钱就是佛道,
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
⑸愁:使动用法,使……愁。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⒂遄:速也。