译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
后来他佩着铜印墨绶,成(cheng)了(liao)一郡之(zhi)中各县令(ling)中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文(wen)书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而(er)繁忙,只想使(shi)官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
耳弦匏(páo):耳听音乐。
②了自:已经明了。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
13。是:这 。
观其:瞧他。其,指黄石公。