译文
有人疑惑不解地问我,为(wei)何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
漂泊江湖(hu)偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了(liao)江东。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
您从前骑龙邀游在白云乡,双(shuang)手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州(zhou)来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
沙洲的水鸟近看才可(ke)识别,水边的树木远望不能分辨。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线(xian)曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
注释
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。