译文
自古以来(lai),骚人(ren)墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
日月星辰归位,秦王造福一方。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠(zhui)于低鄙的不正当的心念,想(xiang)来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿(er),千万要慎重不要将终生轻易许人。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
见:拜见、谒见。这里指召见。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
14. 而:顺承连词,可不译。
101.则:就,连词。善:好。