译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
还是起床吧。先打开你的(de)眼睛(jing),她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
然(ran)而我住在这里,有(you)许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看(kan)我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
妆薄:谓淡妆。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
(12)暴:凶暴。横行不法。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。