译文
生(sheng)死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的(de)手,和你一起老去。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
元丰二年,中秋节(jie)第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时(shi)候,(轿子)已经离开了。”
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相(xiang)处做邻居老翁。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
就像是传来沙沙的雨声;
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。