译文
进献先祖先妣尝,
黄帝(di)采集首山(shan)的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们(men)世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美(mei)如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可(ke)言。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫(man)长。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷(dian)污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神(shen)怪都惊得跳出水来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
清晨我打马在江畔(pan)奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
遍地铺盖着露冷霜清。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
傥:同“倘”。
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。