译文
听到楼(lou)梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
江边的城池好像在画中一样美丽,山(shan)色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着(zhuo)到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
西王母亲手把持着天地的门户,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
在酒席筵边,唱的是小令,我见(jian)到了玉箫。银灯把她映照,只一曲(qu)轻歌(ge),便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
221. 力:能力。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
⑸小邑:小城。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
⑹几许:多少。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。