译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡(xiang)畏人欺。
金杯中的(de)美酒一斗(dou)价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花(hua)枝条仍被冰雪凝冻。这(zhe)样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
“魂啊回来吧!
注释
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(03)“目断”,元本作“来送”。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
寡:少。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。