译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房(fang)。
葫芦丢弃了,酒器中(zhong)没有酒,火炉中的余(yu)火,好似照得(de)眼前一片通红。
魂魄归来吧!
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留(liu)恋的情怀。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷(men),更添颜老人憔悴。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
交横(héng):交错纵横。
20。相:互相。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。