译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才(cai)是我(wo)归乡的日期?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着(zhuo)(zhuo)春天的景物。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门(men);
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有(you)道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服(fu)从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石(shi)廪山起伏不平连着祝融。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
28、不已:不停止。已:停止。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
156、窥看:窥测兴衰之势。