译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在(zai)箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手(shou)就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
在花园里是容易看出时节的变化(hua)的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋(qiu)日雄鹰。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似(si)随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
16.制:制服。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
何许:何处。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑸诗穷:诗使人穷。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”