译文
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不(bu)思量,又怎能不思量?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡(hu)乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留(liu)仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹(pi)练,倒泻入半个湖面。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以(yi)为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房(fang)中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也(ye)不敢在边境惹是生非。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎(hu),羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫(fu)一个,根本成不了什么大事。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
逋客:逃亡者。指周颙。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
青盖:特指荷叶。
(50)莫逮:没有人能赶上。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?