译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方(fang)向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依(yi)旧在这里。
其一
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次(ci)子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外(wai)的他乡。
对着客人清唱小垂手,罗(luo)衣飘摇舞春风。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
逢:碰上。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”