译文
羡慕隐士已有所托,
我(wo)惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道(dao),还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
成万成亿(yi)难计量。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为(wei)淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻(qing)霜(shuang)飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
春天过去,可是依旧有许多(duo)花草争奇斗艳(yan),人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块(kuai)地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
2 、江都:今江苏省扬州市。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
9.惟:只有。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
辱教之:屈尊教导我。
内:指深入国境。