译文
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全(quan)军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离(li)了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高(gao)飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以(yi)封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适(shi)宜?”
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西(xi)湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
纵有六翮,利如刀芒。
日月依序交替,星辰循轨运行。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
(29)纽:系。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。