译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后(hou)被皇帝赏赐锦袍。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
煎炸鲫鱼炖煨山雀(que),多么爽口齿间香气存。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒(han)食时,杜陵这一带已是野草青青了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进(jin)入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎(wen)来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只(zhi)会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
凝:读去声,凝结。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
白发:老年。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
清溪:清澈的溪水。