译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春(chun)天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上(shang)面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰(yao)女在跳舞。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡(hu)人战马骑。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞(dan)。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
2.持:穿戴
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
[7]退:排除,排斥。
及:等到。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
云:说
3.上下:指天地。
3.上下:指天地。