译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地(di)落花堆积,稀疏的青梅斜(xie)挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉(chen)香从屏后袅袅散来,更添(tian)了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆(gan)上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我默默地翻检着旧日的物品。
蜜(mi)蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
(18)亦:也
8.雉(zhì):野鸡。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
⑾舟:一作“行”