译文
这里的道路连接千里,人(ren)民出(chu)来多如浮云舒卷。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从(cong)不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
绝顶(ding)望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
怀中(zhong)抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
到处都可以听到你的歌唱,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
罗襦:丝绸短袄。
⑵至:到。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
(12)翘起尾巴
遗民:改朝换代后的人。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。