译文
追忆着往事,感叹如今的(de)自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人(ren)的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
转眼岁末心中(zhong)烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
登上北芒山啊,噫!
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清(qing)晰地映照在辽阔(kuo)的水面上。
有兄弟却都分散了,没(mei)有家无法探问生死。
京口和瓜洲不过一水之遥(yao),钟山也只隔着几重青山。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀(huai)。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢(ne)?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
尾声:
注释
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。