译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
世上行路呵多(duo)么艰难(nan),多么艰难; 眼前歧路这(zhe)么多,我该向北向南?
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之(zhi)路远隔万里长路狭。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪(jian)。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑹那答儿:哪里,哪边。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。
⑶斜日:夕阳。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。