译文
喧哗的(de)雨已经过去、逐渐变得细(xi)微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时(shi)候,她将会感到无比欣慰。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年(nian)此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音(yin)现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑶属(zhǔ):劝酒。
21、毕:全部,都
谙(ān):熟悉。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。